Lecturas de tabaquería
Un podcast colombiano que revive la tradición de las tabaquerías cubanas, donde se leía en voz alta para entretener a los trabajadores. El autor, Mauricio Duque Arrubla, lee textos que le apasionan, ofreciendo una experiencia literaria íntima y nostálgica. Cada episodio es una selección personal de lecturas que buscan deleitar a quienes lo escuchan.
Episodios
345 Por la crónica - Martín Caparrós
Uno más, en este énfasis en Argentina.
Your browser does not support the audio element.
344 La noche en que todos tuvimos gripe - Shirley Jackson
Este episodio es una continuación del episodio 343 publicado en el mismo momento que este. Es un cuento de Shirley Jackson, estadounidense, llamado La noche en que todos tuvimos gripe.
Your browser does not support the audio element.
343 Experiencia y ficción - Shirley Jackson
Del libro cuentos escogidos, edición de la editorial minúscula de textos de la estadounidense Shirley Jackson, van dos lecturas, una es este episodio, la siguiente el episodio 344 publicado en el mismo momento que este.
Una conferencia llamada Experiencia y ficción
Your browser does not support the audio element.
162 Una flor amarilla - Julio Cortázar (nueva publicación)
En el énfasis que hago esta temporada en Argentina, sigue la nueva publicación de una grabación de 2017. Una flor amarilla, de Julio Cortázar.
Un el sitio web y en el canal de youtube están todas las grabaciones desde el inicio de este podcast hace 17 años, aunque la plataforma a veces oculta algunos por derechos de autor, pero no me borra el canal como hizo spotify. Si le hace falta alguno puede
342 Instrucciones para buscar aventuras - Alejandro Dolina
Del argentino Alejandro Dolina, Instrucciones para buscar aventuras.
Your browser does not support the audio element.
341 Las otras islas - Inés Garland
Este episodio es un cuento de la argentina Inés Garlnad. Se llama Las otras islas e hizo parte de la antología del mismo nombre en la que distntos autores argentinos evocaban la guerra de las Malvinas.
Your browser does not support the audio element.
340 - Historias de tres ciudades - Nueva York, Ciudad de México Jerusalén
De la compilación La Ciudad, editada por Nørdica libros, estos tres textos en los que más o menos se mencionan situaciones de varias ciudades. Acá recupero tres de esos:Bajo el estandarte de nueva York, Zadie Smith (sobre Nueva York)Proyectos de felicidad, Valeria Luiselli (Ciudad de México)Invenciones, por Najwan Darwish (Jersualén)
Por el placer de leer en voz alta (alguien también sentirá pl
339 Muelle - Dolores Reyes
De la escritora argentina Dolores Reyes, Muelle.
Reyes es tammbién la autora de la novela Cometierra con la cual saltó a la fama.
Your browser does not support the audio element.
338 Malacara - Mariana Enriquez
Un texto de la argentina Mariana Enriquez. De su libreo de 2025 "Alguien camina sobre tu tumba" Mis viajes a cementerios
Your browser does not support the audio element.
337 El Conjuro - Saadat Hasan Manto
EL escritor Saadat Hasan Manto es uno de los más reconocidos de la literatura india moderna.Vivió en la primera mitad del siglo XX y escribía en lengua urdu.
Your browser does not support the audio element.
336 La promesa- Ricardo Piglia
Del muy reconocido argentino Ricardo Piglia, este cuento incluido en los Casos del comisario Croce.
Your browser does not support the audio element.
335 Hacer(nos) casita - Diana del Ángel
De la mexicana, activista feminista, Diana del Ángel, un texto suyo incluido en la recopilación Tsunami 2.
Your browser does not support the audio element.
181 Cuarenta centímetros cuadrados - Samanta Schweblin - nueva publicación
Una nueva publicación de una vieja grabación de un cuento de la argentina Samanta Schweblin. Originalmente publicada hace algo más de 6 años aprovecho el énfasis en Argentina y la publico de nuevo.
Your browser does not support the audio element.
334 La otra vida - Alberto Rodríguez
Un nuevo episodio. Lectura de un cuento del escritor bogotano Alberto Rodríguez: La otra vida
Your browser does not support the audio element.
333 Mi diablo - Leila Guerriero
El segundo episodio de esta temporada con énfasis en Argentina es una conferencia que dio Leila Guerriero en 2017: Mi diablo. Es una lectura larga, de más de una hora y quince minutosEl texto está en la edición ampliada de Frutos prohibidos, recopilación de crónicas que comienza con esta conferencia. Texto aquí.
Your browser does not support the audio element.
10 La casa de Asterión - Jorge Luis Borges - Nueva grabación
Finalmente comienzo la temporada 2026, vamos a ver para cuántos episodios alcanza el impulso que está escaso.Nueva grabación del episodio 10 de este podcast: La casa de Asterión, por Jorge Luis Borges. En esta temporada que espero que tenga énfasis en Argentina
Your browser does not support the audio element.
332 La base del Mundo - María Antonia León
Hay noticias no muy chéveres que pueden oír en la grabación. Por eso este es el último episodio de la temporada. Es un cuento de la escritora colombiana del departamento de Caldas, María Antonia León. El cuento La base del mundo está en el libro Las ballenas son más sutiles.
María Antonia León fue ganadora de la bienal de novela corta Roberto Burgos Cantor, en 2022, con la novela El oráculo térm
331 La muerte y la muerte de Quincas Berrido Dágua - Jorge Amado
Desde la temporada pasada o la anterior ya no me da miedo enfrentar lecturas largas. Esta es de las más extensas que he publicado, dos horas trece minutos. Es una de mis formas de celebrar que este podcast llegó el pasado 19 de agosto a su cumpleaños 16. Fue grabada en dos tandas, se puede notar el cambio entre el final de la primera y el comienzo de la segunda.
Desde que leí ese cuento, o más bie
330 Tan cerca, tan lejos - Bandi
El 19 de agosto este podcast cumplirá 16 año. La grabación de hoy es conmemorando ese cumpleaños y es de unn autor de Corea del norte.
El cuento es Tan cerca, tan lejos. Su autor firma como Bandi. Este texto hace parte de su libro La acusación, cuentos prohibidos de Corea del norte.
Acá el texto, donde se pueden leer los pies de página que explican algunos términos en el texto
Your bro
329 María Magdalena - Mónica Chamorro Mejía
EL cuento María Magdalena, de la colombiana Mónica CHamorro Mejía
328 Aquel año en Rishikesh - Adriana Lisboa
De la escritora carioca Adriana Lisboa, su cuento Aquel año en Rishikesh
Por el placer de leer en voz alta
327 Historias asombrosas de la astronomía - Germán Puerta Restrepo
Tres lecturas del lbro Historias asombrosas de la astronomía, de Germán Puerta Restrepo .
Vínculos de la lectura sobre Van GoghNoche estrellada sobre el Ródano
Casa blanca por la noche
Campo con atados de trigo y luna naciente (Landscape with Wheat Sheaves and Rising Moon)
Noche estrellada
Vínculo de lectura sobre Hipatia
Ella es una astrónoma
326 Eso que llaman La vuelta a Colombia - Rocío Vélez de Piedrahita
Otra crónica de ciclismo. De Rocío Vélez de Piedrahíta, "Eso que llaman la vuelta a Colombia. Los tiempos de Ramón Hoyos"
Por el placer de leer en voz alta
325 El último ciclista de la vuelta a Colombia - Luis Fernando Afanador
Texto aquí.
324 El sur no es un punto ciego - Lucía Vargas Caparroz
El episodio de hoy es una crónica del Libro Bogotá contada 10, de la colección Libro al viento.Fue escrita por Lucía Vargas Caparroz: El sur no es un punto ciego.
Sitio web de Libro al viento
323 Fantasmagoría de motores muertos - Joca Reiners Terron
Un nuevo texto, como una botella lanzada al mar.
Del brasilero Joca Reiners Terron, Fantasmagoría de motores muertos
Your browser does not support the audio element.
322 El Nejustán - Azriel Bibliowicz
Del escritor colombiano Azriel Bibliowicz, El Nejustán
Por el placer de leer en voz alta
129 La noche boca arriba - Julio Cortázar - nueva publicación
Ahora que he decidido que la próxima temporada será dedicada a Argentina, ambientemos con la nueva publicación de una vieja grabación.
La noche boca arriba, de Julio Cortázar.
321 Dos cuentos cortos brasileros
En el énfasis en Brasil dos cuentos cortos. La cena, de Ana Miranda y La niña, de Luiz Ruffato.
320 - Guerra en los basureros - Guadalupe Nettel
Damos un salto a México para oír la lectura de un cuento de Guadalupe Nettel
319 dos cuentos de Ligya Fagundes Telles
Continuando el énfasis en Brasil, hoy leo dos cuentos de la escritora Lygia Fagundes telles
318 Comienzos de una fortuna - Clarice Lispector
Seguimos con el énfasis en Brasil. De nuevo llega Clarice Lispector..
Your browser does not support the audio element.
135 Perdonando a Dios - Clarice Lispector - Nueva publicación
Una nueva publicación de una lectura de 2016. De la brasilera Clarice Lispector, Perdonando a Dios.Por el placer de leer en voz alta desde hace 16 años
Your browser does not support the audio element.
317 La tejedora de coronas - Capítulo V - Germán Espinosa
Desde hace unos años estoy leyendo en voz alta, poco a poco, La tejedora de coronas, de Germán Espinosa. Es un libro donde en cada capítulo solo hay un punto, al final. Es decir que cada capítulo es una sola frase. Este capítulo, entonces, es una frase de hora y media o algo así.
Comencé a manera de reto con el primer capítulo y al ritmo que voy me tomará años terminarla, si la termino. Leer este
316 Un ingrato - Arthur Azevedo
Un cuento de finales del siglo XIX, retomando el énfasis en Brasil. De Arthur Azevedo, Un ingrato.
Your browser does not support the audio element.
315 Lore, el niño no aparece - Andrés Mauricio Muñoz
Un largo texto del colombiano Andrés Mauricio Muñoz y que exigió mi voz como hacía rato no pasaba. El cuento se llama "Lore, el niño no aparece".
Por el placer de leer en voz alta
Your browser does not support the audio element.
314 La maleta de mi padre - Orhan Pamuk
La lectura de hoy no es un cuento, como es habitual, sino un discurso. La charla que dio Orhan Pamuk ante la Academia Sueca de Literatura (Svenska Akademien) en la semana de recepción de los premios Nobel de 2006.La traduje del inglés, de la versión que está en el sitio web de Nobel Prize, usando la herramienta de traducción de Microsoft Word y tratando de pulirla lo más que pude. Pero aún se nota
313 Cecilia - Patricia Melo
El quinto episodio de esta temporada es un cuento de la escritora brasilera Patricia Melo. En esta temporada con énfasis en escritoras y escritores brasileros.Por el placer de leer en voz alta.
312 El descenso - Juan Carlos Botero
Este cuento de Juan Carlos Botero, colombiano, lo leí de la antología "Cuentos de fin siglo".
311 Tigre americano: panthera onca - Laura Ortiz
La lectura de hoy es de la colombiana Laura Ortiz Gómez. Es el cuento Tigre americano: panthera onca.Hay nueva música en la cortinilla del podcast, compuesta e interpretada por Giovanni Parra, director de Giovanni Parra Quintento.
310 El buen corazón - Karin Sveen
Volvemos a la compilación Mujeres de los fiordos, Relatos de escritoras noruegas. El cuento de hoy es El buen corazón, de Karin Sveen y lo leo en la traducción de Ulrikke Kase Evensen.Por el placer de leer en voz alta.Hay nueva música en la cortinilla del podcast, compuesta e interpretada por Giovanni Parra, director de Giovanni Parra Quintento.
309 Siete epitafios para una dama blanca - Marçal Aquino
Comienzo nueva temporada, habiendo terminado ya la de La historia interminable.Esta vez haré énfasis en lecturas de autoras y autores de Brasil y tengo la intención de publicar 25 episodios. Ya veremos si se cumple o no. Ekl cuento de hoy es del brasilero Marçal Aquino, Siete epitafios para una dama blanca (que, descalza, medía 1. 65 m. y, desnuda, pesaba 54 kilos).Hay nueva música en la cortinill
150 Cien años de soledad - Gabriel García Márquez - Nueva Publicación
Ahora que se transmite una serie sobre Cien años de soledad en una de las más famosas plataformas, recordemos el episodio 150 de este Podcast cuando se cumplieron 50 años de la publicación de la obra principal de Gabriel García Márquez y leí su primer capítulo.¡Que tengan una feliz navidad! Mientras las Lecturas de tabaquería están sin ublicar se está publicando de nuevo La historia inte
308 Trayectorias - Antología de escritoras palestinas - Introducción - Pilar Salamanca
Your browser does not support the audio element.
En los 15 años del podcast publico este complemento al episodio anterior (también publicado hoy). Es gran parte de la introducción de la selección Antología de escritoras palestinas hecha por Pilar SalamancaCon esta publicación termina esta temporada de Lecturas de tabaquería, que comenzó en diciembre de 2023Ir al episodio 307, algunas
307 Se cumplen los 15 años del podcast Lecturas de tabaquería leyendo escritoras palestinas
Your browser does not support the audio element.
El 19 de agosto de 2009 publiqué la primera lectura de este podcast. Crearlo fue una forma de cumplir el sueño de ser un lector de tabaquería.
Ha pasado mucha agua bajo este puente. Mi técnica de lectura ha cambiado, igual que la técnica de grabación. He conocido, leyéndolos, escritoras y escritores. He aprendido mucho, también. Y he recibi
306 Síndrome de naufragios - Margo Glantz
Algunos de los textos de Síndrome de naufragios de la mexicana Margo Glantz. En el audio escuchan cómo llegue a Margo Glantz.
Your browser does not support the audio element.
305 Abel - Anacristina Rossi
La costarricense Anacristina Rossi nos narra un futuro distópico pero que es el futuro que no espera como humanidad.
Después de finalizar esta temporada empezará a publicarse de nuevo el podcast de La historia interminable, el libro de Michael Ende. El sitio donde encontrarán vínculos es http://lhi.lecturasdetabaqueria.com/
Your browser does not support the audio element.
304 La pequeña Lulú - Alexis Díaz-Pimienta
Creo que este es el último de los textos de cubanos en esta temporada con énfasis en escritoras y escritores de ese país.De Alexis Díaz-Pimienta, La pequeña lulú.
Your browser does not support the audio element.
303 Por unas gomas - José Manuel Prieto
Your browser does not support the audio element.
De la antología Habaneros de aquí, de allá y del medio, el cuento Por unas gomas del cubano José Manuel Prieto
302 - Alfredito - Liliana Colanzi
Your browser does not support the audio element.
Seguimos el camino hasta el episodio 400 del podcast de lecturas en voz alta.
De la selección "Insólitas" tomo este cuento de Liliana Colanzi, boliviana, llamado AlfreditoEn el podcast Hablemos escritoras hicieron hace poco un episodio con una de las editoras de esta compilación Teresa López-Pellisa. Lo encuentran en https://www.hab
301 Insularidad: la maldita circunstancia del agua por todas partes - Leonardo Padura
Your browser does not support the audio element.
De nuevo Leonardo Padura. Esta vez con un ensayo que puede dar algo de contexto adicional al cuento del episodio anterior "El lobo, el bosque y el hombre nuevo" de Senel Paz.
La lectura de hoy es "Insularidad: la maldita circunstancia del agua por todas partes" de Leonardo Padura.
300 El lobo, el bosque y el hombre nuevo - Senel Paz
Your browser does not support the audio element.
Tal ves ustedes recuerdan la película cubana Frase y Chocolate, dirigida por Tomás Gutierrez Alea. Pues este es el cuento de donde se adaptó para esa películaEl lobo, el bosque y el hombre nuevo, de Senel Paz. Una nueva larga lectura de un autor cubano para celebrar el episodio 300 de este podcast. La lectura es casi tan larga como la pelí
100 Elogio de la palabra - Héctor Abad Faciolince - Nueva publicación
En preparación del episodio 300, que se publica el próximo miércoles 3 de julio, repito el episodio 100.
Your browser does not support the audio element.
299 La lumbre en mi vientre - Orlando Echeverri Benedetti
Your browser does not support the audio element.
En la antología Puñalada Trapera está este cuento: La lumbre en mi vientre, de Orlando Echeverri Benedetti.
298 Cuando el amor se ausenta - Ruth Behar
Your browser does not support the audio element.
Un corto cuento de la cubana-nortemericana Ruth Behar.
Aprovecho para dejar los vínculos a youtube de este y ottros de mis podcastsLecturas de tabaquería ha estado en https://www.youtube.com/@duquearrubla. Es donde más Seguidores hay pero está mezclado con otros videos míosO acá https://www.youtube.com/@Lecturasdetabaqueria donde apena
297 Mímesis S.A.- Gina Picart
Your browser does not support the audio element.
De la escritora cubana Gina Picart Baluja, el cuento Mímesis S.A.Recuerde que también nos encuentra en: Youtube Lecturas de tabaqueríaEn SpotifyEn Apple podcastsO puede usar el feed RSS en feedburner
296 - Cuello (de Sigo Aquí) - Maggie O'Farrell
Your browser does not support the audio element.
Uno de los 17 roces con la muerte que narra Maggie O'Farrell en Sigo aquí. Es el primero del libro y se llama "Cuello".
295 Cuentos cortos - Evelio Rosero
Your browser does not support the audio element.
Algunos cuentos cortos de Evelio Rosero, escritor colombiano.
294 Fotos en las paredes - Yoss
Your browser does not support the audio element.
Volvemos a Cuba. El cuento Fotos en las paredes, por Yoss (José Miguel Sánchez Gómez).
293 Cuentos - Cristina Peri Rossi
Your browser does not support the audio element.
Algunos cuentos de la escritora uruguaya, ganadora del Premio Cervantes en 2021, Cristina Peri Rossi..El juicio finalRumoresLas estatuas o la condición del extranjeroAtlasEn Club de los Amnésicos
292 La meta de un largo viaje - Michael Ende
Your browser does not support the audio element.
Una muy larga lectura de un solo golpe. Ha habido otras largas pero divididas en episodios.Un cuento que quería leer hace muchos años y que había descartado por lo largo: La meta de un largo viaje, por Michael Ende
291 La fuerza humana - Rubem Fonseca
Your browser does not support the audio element.
Esta semana la toca el turno a Brasil. De Rubem Fonseca, La fuerza humana.
290.1 La vorágine - José Eustasio Rivera - Primera parte
Your browser does not support the audio element.
Se cumplen 100 años de la publicación de La Vorágine, de José Eustasio Rivera. Celebro este aniversario redondo con una larga lectura en dos partes del final de esta novela. Este primer episodio es de casi una hora. Al mismo tiempo se publicará la segunda parte de algo menos de 40 minutos.
Ir a la segunda parte
RecursosEpisod
290.2 La vorágine - José Eustasio Rivera - Segunda parte
Your browser does not support the audio element.
Se cumplen 100 años de la publicación de La Vorágine, de José Eustasio Rivera. Celebro este aniversario redondo con una larga lectura en dos partes del final de esta novela. Este segundo episodio es algo menos de 40 minutos. Al mismo tiempo se publicó la primera parte de casi una hora.Ir a la primera parte
Recursos
289 Mirando al sol - Leonardo Padura
Your browser does not support the audio element.
Retomando el énfasis en Cuba como parte de la celebración del año 15 de este podcast hoy le llega el tuno a Leonardo Padura con su cuento Mirando al sol.El texto de este episodio contiene lenguaje explícito y fuerte (sexo, violencia y racismo). Puede ser inadecuado para algunos públicos o causar molestia en algunos oyentes. Es decisión del
288 En lugar de prólogo: para ser más exactos - Michael Ende
Your browser does not support the audio element.
Del autor alemán Michael Ende, de un libro que en español se llamó "Sus mejores cuentos", esta semana leo "En lugar de prólogo: para ser más exactos"Aprovecho para contarles a quienes siguen este podcast por youtube que he creado un canal donde los episodios de lectura no se confunden con videos de fotos, libros o más cosasEl canal se llama
287 Todos se amaban a escondidas - Beatriz Vanegas Athías
Your browser does not support the audio element.
49 Nosotras - María Elena Llana - Nueva publicación
Your browser does not support the audio element.
Una nueva publicación de una grabación de 2019.
24 Francisca y la muerte - Onelio Jorge Cardoso - nueva grabación
Your browser does not support the audio element.
En esta temporada con énfasis en escritoras y escritores cubanos, un cuento de Onelio Jorge Cardoso: Francisca y la muerte
286 El ajiaco dominical - Isabel Botero
Your browser does not support the audio element.
Un cuento de la escritora colombiana, de Medellín, Isabel Botero: El ajiaco dominical
285 El año del pensamiento mágico - Joan Didion - capítulos 1 y 2
Your browser does not support the audio element.
Una lectura que salió más larga de lo que pensé y se nota en la voz. De un impactante y poderoso libro que habla de un duelo y uno puede asociar con muchos tipos de duelo.Son los primeros dos capítulos de El año del pensamiento mágico, de Joan Didion
84 Ausencias - Aida Bahr - Nueva grabación
En esto de darle más visibilidad a Cuba en esta temporada del podcast de lecturas en voz alta, vuelvo a grabar este corto cuento que originalmente apareció por acá en el año 2011.Ausencias, de Aida Bahr, incluido en el libro Estatuas de sal, Cuentistas cubanas contemporáneas, de 1996Acá la grabación de hace casi 13 años para que oigan cómo era entonces
Your browser does not support the au
136 La desaparición de la mujer - Álex Grijelmo (nueva publicación)
Llegan a mis oídos en este país latinoamericano noticias de decisiones del presidente de otro país de Latinoamérica acerca del uso del lenguaje incluyente y el enfoque de género. Entonces, recuerdo esta lectura de uno de mis libros favoritos. Del magnífico libro de Álex Grijelmo "La seducción de las palabras" les dejo este capítulo sobre el sesgo sexista en el lenguaje. La publico de nuevo pa
284 El día de la partida - Enrique Serrano
Un cuento del colombiano Enrique Serrano, nacido en Barrancabermeja, Santander.
Your browser does not support the audio element.
283 La escalinata (fragmento) - Jhumpa Lahiri
Del libro Cuentos romanos, de Jhumpa Lahiri, leo un fragmento del cuento La escalinata. El cuento está compuesto de seis historias, de esas leo las tres últimasJhumpa Lahiri nacida en Reino Unido, de ancestros bengalíes, que vivió de joven en EEUU y ahora vive en Roma y escribe en italiano.La traducción desde el italiano es de Carlos Gumpert
Your browser does not support the audio element.
282 Los enemigos - Dylan Thomas
Your browser does not support the audio element.
281 El almacén de los espejos - Karla Suárez
Esta temporada del podcast de lecturas en voz alta va a traer algunas escritoras y escritores cubanos.Las tabaquerías donde se lee en voz alta son allá en Cuba, allá viven las Lecturas de tabaquería. Será un mini homenaje a la tradición que me inspiró a crear este podcast hace casi 15 años.
Esta semana es un cuento corto de la habanera Karla Suárez (de quien ya tuvimos un episodio: La Haba
280 Para decirle adiós a mamá - Darío Ruiz Gómez
Esta semana, del colombiano Darío Ruiz Gómez, el cuento Para decirle adiós a mamá
Your browser does not support the audio element.
279 La Columna - Karin Fossum
Un nuevo cuento de la colección Mujeres de los fiordos, compilación de cuentos de escritoras noruegas.Hoy es La Columna, de Karim FossumLecturas de tabaquería, el placer de leer en voz alta
Your browser does not support the audio element.
278 Elliot Erwitt, Personal Best- Introducción - Sean Callahan
En diciembre de 2023 murió Elliott Erwitt, mi fotógrafo preferido. En este episodio leo la introducción de su libro Personal Best, escrita por Sean Callahan.Incluyo en esta publicación fotos del libro y la foto con la que lo conocí (la primera de esta serie) en el Fotografiska, museo de fotografía de Estocolmo. Esa misma foto está en el libro y también está incluida entre las demás que publico.htt
